Форма правления – это способ организации верховной государственной власти, порядок образования ее органов, а также их взаимодействия между собой и с населением. Форма правления зависит от конкретных исторических условий возникновения и развития государства, от соотношения политических сил в стране, особенно в период его возникновения.
Формы правления в английском языке
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Политический строй, основанный на признании принципов народовластия, свободы и равноправия граждан.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
people’s democracy – народная демократия
constitutional democracy – конституционная демократия
call for democracy – призывать к демократии
ochlocracy – охлократия ( вырожденная форма демократии, основанная на меняющихся прихотях толпы, постоянно попадающей под влияние демагогов )
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Общественный строй, при котором все средства производства являются частной собственностью класса капиталистов, эксплуатирующих труд наёмных рабочих для извлечения прибыли.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
corporate capitalism – корпоративный капитализм
general crisis of capitalism – общий кризис капитализма
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Общественно-политический строй, в котором основой производственных отношений является общественная собственность на средства производства и провозглашаются принципы социальной справедливости, свободы и равенства.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
competitive socialism – рыночный социализм
I’m no friend of socialism, as you know. – Как вам известно, я не сторонник социализма.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит единоличному наследственному правителю – монарху.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
hereditary monarchy – наследственная монархия
absolute monarchy – абсолютная монархия
legitimate monarchy – легитимная монархия
monocracy – единодержавие / единовластие
authoritarianism – авторитаризм
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Государственная власть, обеспечивающая полное политическое господство определенного класса, партии и группы.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
the ouster of the brutal dictatorship – свержение жестокой диктатуры
the dictatorship of the military – диктатура военных
the dictatorship of the proletariat – диктатура пролетариата
police state – полицейское государство
stratocracy – военная диктатура
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Форма правления, при которой высшая государственная власть принадлежит выбранным на определенный срок органам власти.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
federal republic – федеративная республика
presidential republic – президентская республика
banana republic – банановая республика
the republic of letters – литературный мир
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Одна из форм устройства авторитарного государства, характеризующаяся его полным господством над всеми сторонами жизни.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
tyranny – тирания
autocracy – автократия / самодержавие
despotism – деспотизм ( самовластное управление )
diarchy – двоевластие ( одновременное существование двух властей в одной стране )
absolutism – абсолютизм ( форма правления, при которой верховная власть целиком принадлежит самодержавному монарху )
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Форма правления, при которой глава государства, обычно монархического, одновременно является и его религиозной главой.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
gerontocracy – геронтократия / правление старейших
hagiarchy – агиократия / иерархия святых ( власть, в основе которой лежат сакральные ценности )
It is a society just emerging from theocracy. – Это общество, только что вышедшее из теократии.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Форма государственного устройства, при которой входящие в состав государства, члены федерации, имеют собственные конституции, законодательные, исполнительные и судебные органы.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
confederation – конфедерация
World Federation of Trade Unions – Всемирная федерация профсоюзов
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Монархическое государство, во главе которого стоит император или императрица.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
Lower Empire – Восточная римская империя / Византия
the decline of a mighty empire – упадок могущественной империи
colonial empire – колониальная империя
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Феодальное военное правительство Японии, основанное в 1603 году Токугавой Иэясу и возглавляемое сёгунами из рода Токугава.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
Japan under the shogunate – Япония при сёгунате
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Форма государственного правления, при которой власть принадлежит немногочисленной привилегированной группе знатных, родовитых людей.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
notables – знатные люди
oligarchy – олигархия
plutocracy – плутократия ( политическое господство богачей, при котором государственная власть служит интересам богатой верхушки господствующего класса при полном бесправии трудящихся )
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Направление современной общественной мысли, согласно которому управление и власть на предприятиях и в обществе в целом должны перейти от собственников и политиков к научной и технической интеллигенции, технократам.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
military technocracy – военная технократия
