После занятий спортом или тренировки в зале нам необходимо отдохнуть для того, чтобы наш организм смог восстановиться после нагрузок. Давай же узнаем, как мы можем провести наш досуг. Отдых – это настолько многогранное понятие, что невозможно о нём рассказать всё и сразу. Я попробую, если чего-то не вспомню, не сердись!
Английские слова на тему «Отдых и досуг»
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Определённый период времени, свободный от учёбы или основной деятельности.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
holiday season – сезон отпусков
active holiday – активный отдых
adventure holidays – приключенческий отдых
package holiday – отдых по путевке
summer holidays – летние каникулы
holiday-maker – отдыхающий / отпускник
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Временное освобождение от работы для отдыха или других целей.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
take a vacation – брать отпуск
paid vacation / paid leave – оплачиваемый отпуск
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Организованная поездка в одну или несколько стран с возвращением в исходный пункт назначения.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
tour operator – тур-оператор
walking tour – пеший тур
group tour – групповой тур
package tour – турпакет
travel agency – турагентство
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Коллективная поездка или прогулка куда-нибудь с научно-образовательной или увеселительной целью.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
guide – экскурсовод
guidebook – путеводитель
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Сравнительно короткое путешествие, перемещение с помощью транспорта.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
organize a trip – организовать поездку
to postpone a trip – отложить поездку
to cancel a trip – отменить поездку
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Непродолжительный перерыв в работе. Остановка в пути с такой целью.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
to rest on one’s laurels – почивать на лаврах
rest-cure – лечение покоем
ОМОФОНЫ:
rest – wrest вырвать / вырывать ( из рук )
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Свободное от работы время.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
leisure hours – часы досуга
do it at your leisure – сделай это на досуге
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Время отдыха, предоставляемое работникам в качестве компенсации за работу или дежурство в нерабочее время.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
provide a day off – предоставить выходной
weekly day off – еженедельный выходной
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Летний лагерь для автотуристов с палатками или домиками легкого типа.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
camping kit – комплект для кемпинга
go camping – пойти в поход
camp site – турбаза
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Местность, обладающая целебными природными свойствами, используемая для устройства санаториев, домов отдыха и тому подобное.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
seaside resort – пляжный курорт
health resort – здравница
spa – курорт с минеральными водами
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Лечебное учреждение, оборудованное для лечения и отдыха.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
spa treatment – санаторно-курортное лечение
sojourn in a sanatorium – пребывание в санатории
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Род гостиницы с полным содержанием для живущих в ней.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
boarding house – пансионат
guesthouse – гостевой дом
furnished rooms – меблированные комнаты
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Активность, связанная с длительными прогулками, особенно за городом или в лесу.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
hiking trail – походный маршрут
hiking gear – походное снаряжение
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Загородная увеселительная прогулка компанией.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
picnic basket – корзинка с едой
picnic ground – поляна для пикника
