Модальный глагол be to употребляется тогда, когда в предложении подразумевается предварительная взаимная договоренность выполнить совместно какое-либо действие. В отличие от глагола must, который также переводится как «должен», в случае использования модального глагола be to человека не заставляют делать что-то.
Употребление модального глагола be to
Модальный глагол be to переводится на русский язык словами «условились» / «договорились» / «должен» / «суждено». С помощью данного глагола мы говорим о необходимости сделать что-то по заранее оговоренному плану или договоренности.
I am to meet my friends at the station. – Я должен встретить друзей на станции.
Today he is to work in the next office. – Сегодня он будет работать в соседнем офисе.
We are to meet at 5 p.m. – Мы должны встретиться в 5 вечера.
Модальный глагол be to может использоваться в настоящем и прошедшем времени и требует после себя инфинитив с частицей to. Он имеет три формы настоящего времени am / are / is и две формы прошедшего was / were. Правила спряжения глагола be to аналогично спряжению вспомогательного глагола to be. В будущем времени вместо модального глагола be to используется конструкция have to с вспомогательным глаголом will.
We are to meet after lunch. – Мы должны встретиться после обеда. ( настоящее время )
We were to meet at 5 p.m. – Мы должны были встретиться в 5 вечера. ( прошедшее время )
We will have to meet next week. – Нам нужно будет встретиться на следующей неделе. ( будущее время )
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
Настоящее время |
||
1 лицо | I am to stay Я должен остаться | We are to stay Мы должны остаться |
2 лицо | You are to stay Ты должен остаться | You are to stay Вы должны остаться |
3 лицо | He / She / It is to stay Он / Она / Оно должен остаться | They are to stay Они должны остаться |
Прошедшее время |
||
1 лицо | I was to stay Я должен был остаться | We were to stay Мы должны были остаться |
2 лицо | You were to stay Ты должен был остаться | You were to stay Вы должны были остаться |
3 лицо | He / She / It was to stay Он / Она / Оно должен был остаться | They were to stay Они должны были остаться |
В отрицательных предложениях с модальным глаголом be to частица not ставится после вспомогательного глагола to be. Как правило, отрицательные предложения означают категорический запрет или невозможность чего-либо.
You are not to be here! – Ты не должен здесь находиться!
This book is not to be read in one day. It’s too big. – Невозможно прочитать эту книгу за один день. Она слишком большая.
She was not to copy these documents. – Она не должна была копировать эти документы.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
Настоящее время |
||
1 лицо | I am not to stay Я не должен оставаться | We are not to stay Мы не должны оставаться |
2 лицо | You are not to stay Ты не должен оставаться | You are not to stay Вы не должны оставаться |
3 лицо | He / She / It is not to stay Он / Она / Оно не должен оставаться | They are not to stay Они не должны оставаться |
Прошедшее время |
||
1 лицо | I was not to stay Я не должен был оставаться | We were not to stay Мы не должны были оставаться |
2 лицо | You were not to stay Ты не должен был оставаться | You were not to stay Вы не должны были оставаться |
3 лицо | He / She / It was not to stay Он / Она / Оно не должен был оставаться | They were not to stay Они не должны были оставаться |
В вопросительном предложении с модальным глаголом be to вспомогательный глагол be в нужной форме ставится в начало предложения или после вопросительного слова.
Am I to stay here? – Мне нужно остаться тут?
When are you to go to the school? – Когда ты собираешься идти в школу?
Why were they to stay here? – Почему они должны были тут остаться?
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
Настоящее время |
||
1 лицо | Am I to stay? Я должен остаться? | Are we to stay? Мы должны остаться? |
2 лицо | Are you to stay? Ты должен остаться? | Are you to stay? Вы должны остаться? |
3 лицо | Is he / she / it to stay? Он / Она / Оно должен остаться? | Are they to stay? Они должны остаться? |
Прошедшее время |
||
1 лицо | Was I to stay? Я должен был остаться? | Were we to stay? Мы должны были остаться? |
2 лицо | Were you to stay? Ты должен был остаться? | Were you to stay? Вы должны были остаться? |
3 лицо | Was he / she / it to stay? Он / Она / Оно должен был остаться? | Were they to stay? Они должны были остаться? |
Значения модального глагола be to
Модальный глагол be to употребляется в следующих случаях:
1. Описание действия, необходимого согласно некоему плану, расписанию или инструкции.
The train is to leave in 25 minutes. – Поезд отправляется через 25 минут.
We are to go shopping. – Мы договорились пройтись по магазинам.
2. В отрицательной форме в качестве категорического запрета.
You are not to tell anyone about it! – Ты не должен никому это говорить!
Strangers are not to enter the ward. – В палату запрещается входить посторонним.
3. Используется, чтобы узнать дальнейшие инструкции или спросить кого-то о том, что следует сделать.
What am I to do? – Что я должен делать?
What are they to buy? – Что они должны купить?
Вот такой любопытный модальный глагол! Иногда конструкция be to используется в статьях и газетах. Также зачастую в газетных заголовках используется ее сокращенная версия без глагола be для экономии места и привлечения внимания читателя.
