Отрицательные местоимения в английском языке построены на основе частицы no. Хотел бы сразу обратить твое внимание на один подводный камень. Никакого двойного отрицания в предложении! Очень часто, пытаясь скопировать структуру русского языка, мы совершаем эту ошибку. В английском все немного строже.
Отрицательные местоимения в английском языке
Отрицательные местоимения используются для того, чтобы придать предложению отрицательное значение. По правилам грамматики английского языка при построении отрицательного предложения можно использовать только одно отрицание, в отличие от русского языка, где мы часто используем двойное отрицание. Если вы использовали отрицательное местоимение, то больше никакого другого отрицания не нужно!
I told him nothing bad. – Я не сказал ему ничего плохого. (верно)
I did not tell him nothing bad. (неверно)
I did not tell anyone. – Я никому не сказал.
No student wrote about it. – Ни один студент не писал об этом.
I can see nothing. – Я ничего не вижу.
К отрицательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:
| Отрицательное местоимение | Особенности употребления |
|---|---|
| no никакой | Сочетаются с одушевленными и неодушевленными существительными |
| none ни один / никто / ничто |
|
| nothing ничто / ничего | Относится только к неодушевленным предметам |
| nobody никто | Соответствует одушевленным лицам |
| no one никто |
|
| neither ни тот ни другой / ни один / никто | Употребляется только с исчисляемыми существительными (подразумевает два лица или предмета) |
Отрицание no / not
1. Отрицательное местоимение no используется перед существительными без артикля и выступает в качестве определения.
I have no idea what to do with his dog. – Я понятия не имею, что делать с его собакой.
He had no reason to be late. – У него не было причин опаздывать.
He has no acquaintances in the gym. – У него нет знакомых в тренажерном зале.
2. Местоимение no используется в вопросах, требующих однозначный ответ – да или нет.
A: Would you like some coffee? – Хотите ли вы кофе?
B: No, thanks! – Спасибо, не надо!
3. В запрещающих фразах и кратких репликах.
No smoking! – Не курить!
No problem! – Нет проблем!
No doubt! – Без сомнений!
No chance! – Без шансов!
No way! – Ни за что!
У вас может возникнуть справедливый вопрос, в каких случаях использовать no, а в каких not? С первым мы разобрались. Давай сейчас рассмотрим случаи использования отрицательного местоимения not.
1. Отрицательное местоимение not используется перед существительными с артиклем.
This is not an option. – Это не вариант.
This is not a car. – Это не машина.
2. Перед местоимениями any / many / much / enough.
This is not enough. – Этого недостаточно.
3. При образовании глаголов в отрицательной форме.
I do not (don’t) want coffee. – Я не хочу кофе.
I did not (didn’t) mean that. – Я не хотел тебя обидеть.
Отрицание none / nothing
Отрицательное местоимение none употребляется только по отношению к исчисляемым существительным, то есть к тем существительным, которые можно подсчитать. Помимо этого, после местоимения nоnе могут употребляться личные местоимения в объектном падеже или существительные в общем падеже с предлогом of.
None of you passed the exam. – Никто из вас не сдал экзамен.
None of the dresses I liked. – Ни одно из платьев мне не понравилось.
Местоимение nothing, напротив, употребляется по отношению к неисчисляемым существительным и абстрактным идеям.
This is nothing new to me. – Для меня в этом нет ничего нового.
His decisions have nothing to do with me. – Его решения не имеют ко мне никакого отношения.
Маленькая подсказка! Когда задают вопрос, то легко понять как отвечать, если посмотреть на начало вопроса. Если вопрос начинается с what, то используем nothing, если с how many, то соответственно none.
A: How many books have you read during your summer vacation? – Сколько книг ты прочитал за летние каникулы?
B: None. – Нисколько.
A: What’s in your backpack? – Что у вас в рюкзаке?
B: Nothing. – Ничего.
Отрицание nobody / no one
Грамматических особенностей данные местоимения не имеют. Они употребляются только по отношению к одушевлённым лицам.
Nobody (No one) was home. – Никого не было дома.
I warned you, but nobody (no one) listened to me. – Я вас предупреждал, но никто меня не слушал.
Nobody (No one) shared his point of view. – Никто не разделял его точку зрения.
Отрицание neither
Отрицательное местоимение neither употребляется вместо местоимения none, когда речь идёт только о двух предметах или людях, так как несёт значение «ни один из двух». В случае если после местоимения neither следует существительное в единственном числе, перед которым нет артикля, личного, притяжательного или указательного местоимения, то предложение выглядит следующим образом.
Neither car is ready. – Ни одна машина не готова. (ни одна из двух)
Neither answer was correct. – Ни один из ответов не был правильным. (ни один из двух)
Но в случае если после местоимения neither следует существительное во множественном числе, перед которым стоит артикль, личное, притяжательное или указательное местоимение, то neither используется с предлогом of.
Neither of the cars is ready. – Ни одна из машин не готова.
Neither of them found work. – Ни один из них не нашел работу.
Запомните, что местоимение neither употребляется только в том случае, если разговор идёт о двух людях или предметах. Если же речь идет о более чем двух, то используется местоимение none.
Не забывай про разницу построения английских предложений. Если в русском языке мы можем играть со словами как нам захочется, то английский намного строже в этом плане. И никакого двойного отрицания!
