Мы уже слышали о таком местоимении как nothing. Как мы помним, оно является неопределенным. Ты будешь удивлен, насколько много различных устойчивых выражений с участием данного местоимения. Так что открываем нашу заветную тетрадку и начинаем пополнять словарный запас.
Фразы с местоимением nothing в английском языке
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- мелкое, ничтожное обстоятельство
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
he chafes at a mere nothing – он раздражается из-за пустяков
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- значит окончиться впустую, пропасть, уничтожиться
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
count for nothing – не идти в счет / не иметь никакого значения
do nothing – ничего не делать
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- абсолютно бесполезный и непригодный
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
a good-for-nothing bounder – никчемный прохвост
leave nothing to chance – ничего не оставлять на волю случая
have nothing to do with – не иметь ничего общего с
little or nothing – почти ничего
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- означает противоположность заявленному качеству
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
much ado about nothing – много шума из ничего
nothing but the truth – ничего, кроме правды
nothing comes from nothing – ничего не происходит из ничего
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- означает «нет», особенно когда говорится в ответ на запрос
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
nothing to it – несущественно / ничуть не лучше
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- с большим желанием и удовольствием
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
nothing less than – просто-напросто / прямо-таки
nothing succeeds like success – успех влечет за собой новый успех
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- совсем не похож на кого-то или что-то
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
nothing of the kind – ничего подобного
nothing out of the common – ничего необычного
nothing very much – ничего особенного
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- сказать что-либо вдобавок
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
he knows no mathematics to say nothing of cybernetics – он не имеет представления о математике, не говоря уже о кибернетике
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- отсутствие дальнейших тем для обсуждения
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
nothing to choose between them – один двугого стоит
nothing to write home about – не о чем даже рассказать
nothing to speak of – сущий пустяк
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- не бояться трудностей на пути к успеху
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
stop at nothing – делать все возможное
he will stick at nothing – он не остановится ни перед чем
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- романтический и любовный разговор
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
There are the couple in the corner, whispering sweet nothings to each other. – Парочка в углу шепчет друг другу милые пустяки.
Thank you for nothing! – Спасибо и на том!
