В английском языке, в отличие от русского, притяжательные местоимения не изменяются по падежам. Для нас это означает то, что их легко запомнить и еще легче использовать. Главный вопрос, на который отвечают данные местоимения это «чей?» Давай разберем что это за фрукт такой – притяжательные местоимения!
Виды притяжательных местоимений
Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов. Они используются, когда мы хотим сказать, что этот предмет мой, твой или чей-то еще. В английском языке различают два вида притяжательных местоимений:
- Присоединяемая форма (притяжательные местоимения-прилагательные)
- Абсолютная форма (притяжательные местоимения-существительные)
Чтобы отличить одну форму от другой, важно запомнить что присоединяемая форма всегда идёт перед существительным, как бы описывая его, а абсолютная форма идёт сама по себе и не нуждается в сопровождении. Смотрим!
This is my cat. – Это моя кошка. (присоединяемая форма)
It is not my pencil, it is his. – Это не мой карандаш, это его. (абсолютная форма)
Присоединяемая форма
Присоединяемая форма притяжательных местоимений всегда используется только вместе с соответствующим существительным. Данные местоимения еще называют притяжательными прилагательными так как эти слова показывают признак предмета, явления или человека. Для каждого личного местоимения существует своя форма притяжательного. Давай глянем на табличку!
| Личное местоимение | Притяжательное местоимение |
|---|---|
I – я | my – мой |
you – ты | your – твой |
he – он | his – его |
she – она | her – её |
it – оно | its – его / её |
Множественное число |
|
we – мы | our – наш |
you – вы | your – ваш |
they – они | their – их |
My cat likes to play with a toy mouse. – Моя кошка любит играть с игрушечной мышкой.
He wants to talk to your brother. – Он хочет поговорить с твоим братом.
Her cat is walking outside. – Ее кошка гуляет снаружи.
Our town is very small. – Наш город очень маленький.
He is speaking with their father. – Он разговаривает с их отцом.
У присоединяемой формы притяжательных местоимений есть несколько особенностей, на которые стоит обратить свое внимание:
1. Данные местоимения не могут использоваться вместе с артиклем. Нужно выбрать что-то одно.
Правильно: It is my cat. Или It is a cat.
Неправильно: It is a my cat.
2. Будьте внимательны при написании местоимения its, которое используется по отношению к животному или неодушевленным предметам. Its легко спутать с глагольным сокращением it’s (it is).
Its height is simply impressive. – Его высота просто впечатляет.
It’s going (it is going) to rain today. – Сегодня будет дождь.
3. В английском языке не существует аналога местоимения «свой», его роль выполняет одно из притяжательных местоимений.
I respect my brother. – Я уважаю своего брата.
He knows his stuff. – Он знает свое дело.
4. Очень часто случается, что при переводе фразы с английского на русский, необходимость в использовании притяжательного местоимения пропадает. В русском языке это местоимение подразумевается, но по факту отсутствует.
He looked at his watch. – Он посмотрел на наручные часы.
She is walking her dog in the park. – Она выгуливает собаку в парке.
Абсолютная форма
В случае если вам нужно заменить существительное в предложении, то необходимо употребить абсолютную форму притяжательных местоимений. Обычно существительное заменяют, чтобы избежать повторения одних и тех же слов в близко стоящих предложениях.
Данные местоимения еще называют притяжательные местоимения-существительные. Чаще всего такое местоимение стоит в конце предложения, и к уже знакомому нам местоимению в присоединяемой форме добавляется окончание -s. После них не нужно использовать никаких существительных.
| Личное местоимение | Притяжательное местоимение |
|---|---|
I – я | mine – мой |
you – ты | yours – твой |
he – он | his – его |
she – она | hers – её |
it – оно | its – его / её |
Множественное число |
|
we – мы | ours – наш |
you – вы | yours – ваш |
they – они | theirs – их |
Your dog is bigger than mine. – Твоя собака больше чем моя.
My task is easier than yours. – Мое задание легче, чем твое.
This is not his car, his is green. – Это не его машина, у него зеленая.
This English textbook is ours. – Этот учебник английского – наш.
It is not their house, theirs is bigger. – Это не их дом, их больше.
Общая закономерность для всех притяжательных местоимений заключается в том, что после них не нужно употреблять существительное, и, как правило, оно стоит в конце предложения. Ах, да! Взгляни еще на следующую пару.
Данные фразы обозначают одно и то же: «мой друг»
a friend of mine
my friend
Ты наверняка мог заметить что присоединяемая и абсолютная форма на русский язык переводятся одинаково. Для нас нет разницы: вроде и то, и это местоимения. Но для носителей английского языка разница существенная. И когда мы выбираем my или mine, то должны выбирать и соответствующее место этому местоимению в предложении.
