Наука – это род деятельности человека, предполагающий исследование живой и неживой природы. В науке есть множество профессий в соответствии с объектом исследования и сообразно действиям специалиста. Фундаментальная наука изучает общие законы существования живой и неживой природы. Прикладная наука ищет применение объекта исследования к человеческим нуждам.
Научные профессии в английском языке
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист, который изучает или обладает экспертными знаниями в одной или нескольких естественных или физических науках.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
research scientist – научный сотрудник
political scientist – политолог
social scientist / sociologist – социолог
scientist of worldwide reputation – ученый с мировым именем
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области гуманитарных наук.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
classical scholar – специалист по античной филологии
the greatest scholar of the present time – величайший учёный современности
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист, который проводит академические или научные исследования.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
senior researcher – старший научный сотрудник
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Человек, который изобрел конкретный процесс или устройство, или изобретает вещи как занятие.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
co-inventor – соавтор изобретения
inventor’s certificate – авторское свидетельство
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области математики.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
born mathematician – прирожденный математик
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области физики.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
nuclear physicist – физик-ядерщик
astrophysicist – астрофизик
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист, занимающийся химическими исследованиями или экспериментами.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
chemist’s shop – аптека
analytical chemist – химик-аналитик
biochemist – биохимик
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области филологии.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
philosopher – философ
natural philosopher – естествоиспытатель
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист, изучающий историю какого-либо исторического периода, географического региона или социального явления.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
art historian – искусствовед
historian by training – историк по образованию
shine supreme as a historian – как историк быть на голову выше всех
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Эксперт в изучении физических характеристик Земли и ее атмосферы, а также человеческой деятельности.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
geologist – геолог
ecologist – эколог
meteorologist – метеоролог
cartographer – картограф
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области лингвистики.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
polyglot – полиглот / говорящий на многих языках
lexicographer – лексикограф
She’s a highly competent linguist. – Она является очень знающим лингвистом.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области науки о живых организмах.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
microbiologist – микробиолог
ichthyologist – ихтиолог
anthropologist – антрополог
botanist – ботаник
geneticist – генетик
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Специалист в области астрономии.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
amateur astronomer – астроном-любитель
stargazer – звездочет
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
Человек, изучающий историю и предысторию человечества посредством раскопок и анализа артефактов и других физических останков.
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
paleontologist – палеонтолог
