Интересно разобраться с синонимами раз и навсегда, а то их так много. Даже и не знаешь в какой момент использовать тот или иной глагол. Глаголы стадии… Так-так, интересно! Давай тогда рассмотрим стадию «продолжение». То есть глаголы, которые будут продолжать, возобновлять или отменять какое-либо действие.
Глаголы стадий в английском языке. Стадия продолжение
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- продолжать происходить, существовать или что-то делать
- начать делать или говорить что-то снова после короткой остановки
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
continue in power – оставаться у власти
continue in demand – продолжать пользоваться спросом
continue learning – продолжить обучение
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
continuation – продолжение
прил.
continuous – непрерывный
прич.
continuing – продолжающийся
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- длиться определенный период времени
- продолжать что-то делать
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
go on the bum – жить за чужой счет
go on the dole – получать пособие
go on a bat – загулять
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- продолжать, как планировалось
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
proceed to business – приступить к делу
we proceed from the assumption that – мы исходим из предположения, что
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
proceeding – судебное разбирательство
proceedings – труды
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- снова начать делать или преследовать что-то после паузы или перерыва
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
resume good spirits – вновь обрести хорошее настроение
to resume a game – возобновить игру
resume shortly – возобновить в ближайшее время
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
resume – резюме
resumption – возобновление
прил.
resumptive – обобщающий
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- возобновить деятельность после перерыва
- договориться о продолжении официального соглашения, которое скоро закончится
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
renew the subject – вернуться к теме
renew the lease – продлить аренду
renew insurance – продлить страховой полис
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
renewal – обновление
прил.
renewable – возобновляемый
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- продолжать быть, когда все остальные ушли
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
let it remain as it is – пусть останется как есть
remains to be seen – пока ещё неясно
to remain silent – молчать
remain unconscious – в неведении
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
remainder – остаток
прич.
remaining – оставшийся
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- решить или договориться сделать что-то в более позднее время
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
to put off the meeting – отложить встречу
put off doubts and fears – отбросить сомнения и страхи
put off an issue – откладывать вопрос в долгий ящик
put off with a jest – отделаться шуткой
put off on a long journey – отправиться в далекое путешествие
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- договориться чтобы что-то случилось позже
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
to postpone payment – отложить платеж
to postpone a trip – отложить поездку
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
postponement – отсрочка / откладывание
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- сделать так, чтобы что-то произошло позже, чем первоначально планировалось или ожидалось
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
two-hour delay – двухчасовая задержка
undue delay – неоправданная задержка
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
delay – задержка
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- отложить ( действие или событие ) на более позднее время
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
defer writing the answer – медлить с ответом
without defer ring any longer – без дальнейших проволочек ( задержек )
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
deferment – отсрочка
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- сделать паузу перед тем, как что-то сделать, особенно если вы нервничаете или не уверены
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
to hesitate over a choice – колебаться перед выбором
hesitate in speech – заикаться
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА:
сущ.
hesitation – нерешительность
прил.
hesitative – нерешительный
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- перестать что-то делать на короткое время
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
awkward pause – неловкая пауза
ОПРЕДЕЛЕНИЕ:
- начать сомневаться в убеждении или решении
ПРИМЕРЫ / УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ:
waver in convictions – колебаться в убеждениях
waver between two opinions – колебаться между двумя мнениями
