Добавляем очередной словообразующий кирпичик в нашу копилку. Это будет суффикс -ics, обозначающий международные слова, которые не образуются от других частей речи. В общем и целом данные слова легко поддаются группировке.
Суффикс -ics в английском языке
Суффикс -ics употребляется с неисчисляемыми существительными, относящимися к определенной области знаний. Это могут быть названия научных дисциплин, сфер философии, искусства, спорта, а также названия ремесел и занятий. Пусть тебя не вводит в заблуждение окончание -s, которое часто ассоциируется с множественным числом. Существительные с суффиксом -ics употребляются только в единственном числе.
1. Естественные и точные науки
| Существительное с -ics | Перевод |
|---|---|
mathematics | математика |
physics | физика |
linguistics | лингвистика |
statistics | статистика |
phonetics | фонетика |
mechanics | механика |
acoustics | акустика |
kinematics | кинематика |
cybernetics | кибернетика |
dynamics | динамика |
electronics | электроника |
hydraulics | гидравлика |
dialectics | диалектика |
didactics | дидактика |
theoretics | теоретика |
pedagogics | педагогика |
2. Спортивные дисциплины
| Существительное с -ics | Перевод |
|---|---|
calisthenics | ритмическая гимнастика |
aerobics | аэробика |
acrobatics | акробатика |
gymnastics | гимнастика |
aquatics | водные виды спорта |
athletics | легкая атлетика |
3. Названия ремесел
| Существительное с -ics | Перевод |
|---|---|
faleristics | фалеристика (коллекционирование орденов) |
ceramics | керамика |
numismatics | нумизматика (коллекционирование монет) |
bonistics | бонистика (коллекционирование денежных знаков) |
4. Медицинские науки
| Существительное с -ics | Перевод |
|---|---|
genetics | генетика |
therapeutics | терапевтика |
dietetics | диететика |
biophysics | биофизика |
biomechanics | биомеханика |
5. Политика / военное искусство
| Существительное с -ics | Перевод |
|---|---|
politics | политика |
geopolitics | геополитика |
diplomatics | дипломатика |
economics | экономика |
ballistics | баллистика |
strategics | стратегия |
tactics | тактика |
Небольшой лайфхак! Ты может уже и сам догадался, взгляни, большинство английских слов с суффиксом -ics в переводе на русский язык имеют суффикс -ика. Намек понял? Тогда продолжаем.
Логическим продолжением суффикса -ics будет суффикс -ology, который обозначает похожие термины. Смотрим!
Суффикс -ology в английском языке
Суффикс -ology употребляется для образования существительных, обозначающих область науки или какую-нибудь систему.
biology – biological биология – биологический (комплекс наук о закономерностях органической жизни)
Орфографический комментарий: При образовании прилагательных от таких существительных суффикс -ology меняется на -ological.
1. Естественные и гуманитарные науки
| Существительное с -ology | Прилагательное с -ological |
|---|---|
geology геология | geological геологический |
ecology экология | ecological экологический |
hydrology гидрология | hydrological гидрологический |
zoology зоология | zoological зоологический |
archeology археология | archeological археологический |
psychology психология | psychological психологический |
sociology социология | sociological социологический |
philology филология | philological филологический |
2. Медицинские отрасли
| Существительное с -ology | Прилагательное с -ological |
|---|---|
virology вирусология | virological вирусологический |
physiology физиология | physiological физиологический |
anthropology антропология | anthropological антропологический |
immunology иммунология | immunological иммунологический |
cardiology кардиология | cardiological кардиологический |
oncology онкология | oncological онкологический |
stomatology стоматология | stomatological стоматологический |
Ну думаю ты догадался. Или подсказать! Слова с суффиксом -ology на русский язык переводятся словами с окончанием -гия. Ну и все, с данными суффиксами мы разобрались.
