В английском языке, особенно в разговорной речи, часто используется оборот used to. Он занимает некое среднее положение между модальными и полнозначными английскими глаголами. В отличие от всех остальных модальных глаголов, он используется только в форме прошедшего времени. А следовательно, употребляя его в комбинации со вспомогательным глаголом do, последний также будет использоваться в прошедшем времени. Данная конструкция имеет несколько вариаций, и в данном уроке мы рассмотрим каждую из них.
Употребление used to в английском языке
Оборот used to используется для описания старых привычек, действий или состояний, регулярно имевших место в прошлом. Всех этих привычек и состояний сейчас уже нет. Поэтому это выражение может использоваться только в прошедшем времени. На русский язык оборот used to обычно переводится глаголом в прошедшем времени. Помимо этого, в предложении может использоваться слово «раньше», чтобы подчеркнуть, что сейчас этого уже не существует.
We used to run in the mornings when we lived near the sea. – Раньше мы бегали по утрам, когда жили недалеко от моря. ( привычка в прошлом )
My parents used to live in a small village. – Мои родители раньше жили в маленькой деревне. ( сейчас они переехали )
На практике может употребляться также конструкция used to be, где в качестве глагола выступает to be, то есть «быть».
There used to be an apartment house here but now there is a mall. – Здесь раньше был многоквартирный дом, а сейчас здесь торговый центр.
He used to be the chef here. – Раньше он был здесь шеф-поваром.
Выражение used to используется, как правило, в утвердительных предложениях, однако его также можно встретить в отрицании, либо вопросе. В отличие от утверждений, вопросительные предложения с used to формируются при участии вспомогательного глагола do, а точнее его прошедшей формы did. И этот момент коренным образом влияет на наш устойчивый оборот: вместо used to в вопросах и отрицаниях используется форма use to, поскольку функция указания на прошедшее время уже выполняется глаголом did.
Tim didn’t use to get up so early. – Раньше Тим не просыпался так рано.
Did you use to live in London? – Ты раньше жил в Лондоне?
В отрицательных предложениях вспомогательный глагол did с отрицательной частицей нередко заменяются на слово never, которое переводится как «никогда». Но в таком случае используется обычная форма used to.
I never used to watch TV. – Я никогда раньше не смотрел телевизор.
You never used to ask such questions. – Раньше ты не задавал подобных вопросов.
| Схема | Пример | |
|---|---|---|
Утверждение | Подлежащее + used to + глагол | I used to do Раньше я делал |
Отрицание | Подлежащее + did not (didn't) + use to + глагол Подлежащее + never + used to + глагол | I didn't use to do Раньше я не делал I never used to do Раньше никогда я не делал |
Вопрос | Did + подлежащее + use to + глагол | Did you use to do? Ты раньше делал? |
Имей ввиду, что конструкция used to относится только к прошедшему времени. Если ты хочешь рассказать о привычках и регулярных действиях в настоящем, то необходимо использовать время Present Simple. С ним мы уже вскоре начнем знакомство.
Оборот be used to в английском языке
Оборот be used to означает «иметь привычку» к чему-либо. Отличие этой конструкции от стандартного used to заключается в двух важных моментах. Во-первых, оборот be used to используется для обозначения привычных действий, которые все еще выполняются.
I used to play the piano in the evenings. – Раньше я играл на пианино по вечерам. ( но сейчас не играю )
I am used to playing the piano in the evenings. – Я привык играть по вечерам на пианино. ( я играл раньше и продолжаю играть сейчас )
Во-вторых, как можно заметить, с оборотом be used to используется не инфинитив глагола, а глагол с окончанием -ing или существительное. Опять же посмотрим разницу на примерах.
My friend used to live in a small town. – Мой друг раньше жил в маленьком городке.
My friend is used to living in a small town. – Мой друг привык жить в маленьком городе.
My brother is used to her behavior. – Мой брат привык к ее поведению.
Вопросительная и отрицательная форма be used to образуется за счет соответствующего употребления глагола to be. В целом все три типа предложений с данной конструкцией выглядят следующим образом.
| Схема | Пример | |
|---|---|---|
Утверждение | Подлежащее + be used to + глагол с -ing / сущ. | I'm used to training hard. Я привык много тренироваться. |
Отрицание | Подлежащее + be not used to + глагол с -ing / сущ. | I'm not used to training hard. Я не привык много тренироваться. |
Вопрос | To be + подлежащее + used to + глагол с -ing / сущ. | Are you used to training hard? Ты привык много тренироваться? |
Оборот get used to в английском языке
Оборот get used to переводится на русский язык словами «привыкать» / «вырабатывать привычку». В отличие от оборота be use to, который показывает уже завершенное действие, то есть мы либо привыкли, либо нет. Конструкция get used to демонстрирует процесс привыкания, то есть сейчас человек пытается освоить то, что для него ново или необычно.
I am getting used to my new job. – Я привыкаю к своей новой работе.
She is getting used to speaking English. – Она привыкает говорить по-английски.
| Схема | Пример | |
|---|---|---|
Утверждение | Подлежащее + be getting used to + глагол с -ing / сущ. | I am getting used to living Я привыкаю жить |
Отрицание | Подлежащее + be not getting used to + глагол с -ing / сущ. | I am not getting used to living Я не привыкаю жить |
Вопрос | To be + подлежащее + getting used to + глагол с -ing / сущ. | Are you getting used to living? Ты привыкаешь жить? |
