Ты наверно уже заметил насколько много в английском языке различных фраз, которые на русский переводятся совсем по-другому, не дословно. Услышав одну такую фразу и можно неправильно понять собеседника. Так вот, я думаю нам стоит познакомиться с такими фразами и систематизировать их. Давай начнем с наиболее популярных глаголов и фраз с их участием. И первая тема будет посвящена устойчивым выражениям с глаголом go.
Разумеется, я тоже интересуюсь путешествиями и английским языком. Обожаю все новенькое, новые впечатления и, конечно, новые знания, расширяющие кругозор. Итак, продолжим тему устойчивых выражений с глаголом go.
Глагол get на русский язык переводится как «получать» / «становиться». В английском языке немало различных фраз и выражений с его участием. Согласись, это классно, что можно запомнить только один глагол и его формы, а в итоге знать несколько десятков фраз.
Глагол do имеет огромное значение в английском языке. Он может входить в состав временных форм, может быть самостоятельной и вспомогательной структурой, а также использоваться в составе фразовых глаголов и различных устойчивых выражений. Данный глагол по праву можно назвать одним из основных глаголов, который используется для выражения различных значений и ситуаций.
Особенного внимания в английском языке заслуживает глагол have. Помимо его прямого значения «иметь» / «владеть» / «обладать», данный глагол участвует в огромном количестве устойчивых выражений и словосочетаний, в которых он приобретает различные значения, порой совершенно неочевидные.
Выражения с глаголом have встречаются в разговорной речи почти на каждом шагу. Их следует воспринимать не как сочетания отдельных слов, а как цельные смысловые единицы. Очередная подборка устойчивых фраз с глаголом have к твоему вниманию.
Новое слово и по традиции начинаем с выяснения значения слова. В своем базовом значении глагол give на русский язык переводится как «давать» / «дарить» / «предоставлять». Данный глагол является частым гостем не только в устной речи, но и в различных устойчивых выражениях на его основе.
Для начала давай выясним, каково же основное назначение глагола come в английском языке. Итак, это глагол движения, то есть он обозначает двигательную активность и различные перемещения. Кроме того, глагол come может отражать течение времени, схожесть признаков, появление и периодичность происхождения каких-либо событий.
Глагол keep употребляется в английском языке очень часто и в совершенно разных контекстах. Основные его значения это «держать» / «хранить» / «сохранять». Многозначность данного глагола может приводить к некоторым сложностям в его использовании, поэтому давай для наглядности рассмотрим некоторые устойчивые фразы с его участием.
Глагол turn уже не раз попадался нам по ходу обучения и основные его значения нам известны, это «повернуть» / «свернуть» / «превращать». Давай расширим наши знания и изучим популярные устойчивые фразы с участием данного глагола.