Английские дифтонги
Дифтонг – это гласный звук, не сохраняющий определенного тембра на протяжении своей артикуляции, а изменяющий его в направлении от одного гласного к другому. Первый элемент дифтонга называется ядром, второй элемент – скольжением.
Дифтонг [ ai ]
Дифтонг [ ai ] – дифтонг начинается со звука [ a ], самой широкой гласной переднего ряда. Далее происходит скольжение в сторону звука [ i ], но его полного образования не достигается.
При произнесении дифтонгов со звуком [ i ] на конце не следует поднимать среднюю часть спинки языка слишком высоко, чтобы не слышался русский звук [ й ].
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| i / y / ie / uy – в открытом ударном слоге | alibi [ˈæliˌbaɪ] – алиби my [mai] – мой die [dai] – умирать buy [bai] – покупать | — | — | |
| i / y – в закрытом ударном слоге перед согласной + немая e | five [faiv] – пять type [taip] – тип | give [ɡiv] – давать live [liv] – жить city [ˈsiti] – город pity [ˈpiti] – жалость |
||
| i – перед nd / ld / нечитаемым gh | blind [blaind] – слепой mild [maild] – мягкий night [nait] – ночь sigh [sai] – вздох | wind [wind] – ветер | ||
Дифтонг [ ei ]
Дифтонг [ ei ] – дифтонг начинается со звука [ e ]. Скольжение происходит в направлении звука [ i ], полного образования которого не достигается.
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| a – в открытом ударном слоге и в закрытом ударном слоге перед согласной + немая e | made [meid] – сделанный gate [ɡeit] – ворота | many [ˈmeni] – много any [ˈeni] – любой have [hæv] – иметь |
||
| ai / ei – под ударением перед согласной (кроме r) | aim [eim] – цель main [mein] – главный vein [vein] – вена | said [sed] – сказал seize [siːz] – схватить either [ˈaɪðə(r)] – или neither [ˈnaɪðə(r)] – ни то, ни другое |
||
| ei – перед нечитаемым gh | eight [eit] – восемь weight [weit] – вес | height [haɪt] – высота | ||
| ay / ey – в конце слова | ray [rei] – луч convey [kənˈvei] – передать | key [kiː] – ключ money [ˈmʌni] – деньги honey [ˈhʌni] – мед |
||
| ea – в нескольких словах | break [breik] – перерыв great [ɡreit] – великий steak [steik] – стейк | — | — | |
Дифтонг [ ɔi ]
Дифтонг [ ɔi ] – дифтонг начинается со звука [ ɔ ]. Скольжение происходит в направлении звука [ i ], полного образования которого не достигается.
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| oy / oi / uoy | boy [bɔɪ] – мальчик toy [tɔɪ] – игрушка voice [vɔɪs] – голос noise [nɔɪz] – шум buoy [bɔɪ] – буй | — | — | |
Дифтонг [ aʊ ]
Дифтонг [ aʊ ] – дифтонг начинается со звука [ a ]. Скольжение происходит в направлении звука [ ʊ ], полного образования которого не достигается. Не следует заменять русским звукосочетанием «ау», где оба элемента произносятся одинаково отчётливо и губы значительно округляются.
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| ow / ou – в начале и середине слова | owl [aʊl] – сова out [aʊt] – вне town [taʊn] – город noun [naʊn] – существительное south [saʊθ] – юг | southern [ˈsʌðə(r)n] – южный double [ˈdʌbl] – двойной couple [ˈkʌpl] – пара young [jʌŋ] – молодой country [ˈkʌntri] – страна enough [iˈnʌf] – достаточно trouble [ˈtrʌbl] – проблема |
||
| ou + нечитаемое gh – в конце слова | bough [baʊ] – сук plough [plaʊ] – пахать drought [draʊt] – засуха | though [ðəʊ] – хотя | ||
Дифтонг [ əʊ ]
Дифтонг [ əʊ ] – дифтонг начинается со звука [ ə ]. На слух этот звук нечто среднее между русскими гласными [ о ] и [ э ]. Скольжение происходит в направлении звука [ ʊ ], полного образования которого не достигается.
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| o – в открытом ударном слоге | go [ɡəʊ] – идти no [nəʊ] – нет | do [du] – делать two [tuː] – два who [huː] – кто |
||
| o – в закрытом ударном слоге перед согласной + немая e | nose [nəʊz] – нос | move [muːv] – двигаться prove [pruːv] – доказывать lose [luːz] – терять |
||
| oa – во всех случаях (но не перед r) | coat [kəʊt] – пальто boat [bəʊt] – лодка | broad [brɔːd] – широкий abroad [əˈbrɔːd] – за границей |
||
| o – перед ld / lt / st | cold [kəʊld] – холодный bolt [bəʊlt] – болт post [pəʊst] – почта | — | — | |
| ow / ou – в конце слова и перед l | slow [sləʊ] – медленный though [ðəʊ] – хотя shoulder [ˈʃəʊldə(r)] – плечо | how [haʊ] – как cow [kaʊ] – корова now [naʊ] – сейчас allow [əˈlaʊ] – разрешать brow [braʊ] – бровь |
||
Дифтонг [ eə ]
Дифтонг [ eə ] – дифтонг начинается со звука [ e ]. На слух этот звук напоминает русский звук [ э ]. Скольжение происходит в направлении нейтрального звука [ ə ], имеющий оттенок звука [ ʌ ].
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| a + r + гласная | Mary [ˈmeəri] – Мэри | — | — | |
| a + re | care [keə(r)] – забота | are [ɑː(r)] – является | ||
| ai + r | air [eə(r)] – воздух hair [heə(r)] – волосы | — | — | |
| ea + r – в четырех словах | bear [beə(r)] – медведь pear [peə(r)] – груша wear [weə(r)] – носить swear [sweə(r)] – клясться | — | — | |
| ei + r – в конце слова | their [ðeə(r)] – их | — | — | |
Дифтонг [ iə ]
Дифтонг [ iə ] – дифтонг начинается со звука, имеющий промежуточный оттенок между [ i: ] и [ i ]. Скольжение происходит в направлении нейтрального звука [ ə ], имеющий оттенок звука [ ʌ ].
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| e + re | here [hiə(r)] – здесь sphere [sfiə(r)] – сфера | where [weə(r)] – где there [ðeə(r)] – там |
||
| ea + r | hear [hiə(r)] – слышать appear [əˈpɪə(r)] – появляться | bear [beə(r)] – медведь pear [peə(r)] – груша wear [weə(r)] – носить swear [sweə(r)] – клясться |
||
| ea + l – в некоторых словах | real [riəl] – настоящий ideal [aiˈdiəl] – идеальный | — | — | |
| ee + r | steer [stiə(r)] – управлять cheer [tʃiər] – приветствовать | — | — | |
| ie + r – в некоторых словах | pier [piər] – пирс pierce [piə(r)s] – прокалывать chandelier [ʃændəˈliər] – люстра | — | — | |
Дифтонг [ ʊə ]
Дифтонг [ ʊə ] – дифтонг начинается со звука [ u ]. Скольжение происходит в направлении нейтрального звука [ ə ], имеющий оттенок звука [ ʌ ]. Часто дифтонгу предшествует звук [ j ], который напоминает русский звук [ й ], но звучит менее отчётливо.
| Буква / Сочетание букв | Пример | Исключения | ||
|---|---|---|---|---|
| u + re | pure [pjʊə(r)] – чистый cure [kjʊə(r)] – лечить sure [ʃʊə(r)] – конечно | — | — | |
| our – в некоторых словах | tour [tʊə(r)] – тур | — | — | |
